Sjalet

Omtale

Denne boken rommer to gripende historier, og er den første boken på norsk av den amerikanske forfatteren Cynthia Ozick. I novellen "Sjalet" må Rosa Lublin se på når en vakt i en tysk konsentrasjonsleir myrder hennes nyfødte datter Magda. I miniromanen "Rosa" møter vi den samme kvinnen, tretti år senere, da er hun redusert til en forvirret kvinne som lever på andres nåde i Miami. Cynthia Ozick er blitt hyllet som en stor amerikansk novelleforfatter. Begge de korte historiene i denne boken ble i sin tid valgt ut til det prestisjetunge, årlige utvalget som kommer ut som Best American Short Stories. Boken rommer et voldsomt stoff: Skrekkscenene som knyttet seg til jødeutslettelsene under andre verdenskrig samt den utrolige tomheten etterpå for dem som overlevde disse redslene.