Telefontysk : tyve korte samtaler

Omtale

Boken er tenkt som bruksanvisning og praktisk hjelp for alle som føler seg usikre i å føre en telefonsamtale på tysk. Når man har forretningsforbindelse med land hvor det tales tysk, vil man før eller siden være nødt til å bruke telefon og ringe - enten for å gi en beskjed det haster med, eller for å bekrefte eller reklamere. De tyve korte telefonsamtalene gir en innføring i tysk «telefonkultur» og muntlig språkbruk. Dessuten er hver samtale forsynt med gloser og en del praktiske opplysninger. Boken egner seg godt som undervisningsmateriale i tyskfaget i den videregående skolen, på grunnfagsplan samt i postgymnasiale kurs. Den kan også brukes til selvstudium. Gerda Moter Erichsen er filolog og statsautorisert translatør. Til daglig er hun å finne som førsteamanuensis i tysk ved Norges Handelshøyskole. Hun har skrevet en rekke bøker, bl.a. klassikeren 500 uttrykk og vendinger på norsk, engelsk, tysk og fransk, Tyske synonymer, Sehr geehrte Damen und Herren, Deutschland, Bund und Länder og Norsk-tysk reiseguide.