Hopp til hovedinnhold
Omslagsbilde

Las Andariegas / The Wanderers

Ángel, Albalucía

Heftet

Forventes utgitt

Forventes utgitt: 16.03.2027

Leveringstid: 14-30 virkedager

Handlinger

Beskrivelse

Omtale

Una epopeya feminista, poética y visionaria que reescribe la historia universal desde la memoria de las mujeres borradas por los relatos oficiales. «La luz deshace las amarras. Hay que contar la historia de frente al huracán». Un grupo de mujeres desciende a la Tierra y emprende un viaje a través de los siglos. Recorren los mitos fundacionales, las guerras de la antigüedad, la persecución religiosa, la conquista de América y las visiones de un porvenir devastado. Las andariegas avanzan allí donde la historia ha impuesto el silencio, y escuchan las voces de Antígona, Safo, Juana de Arco, las brujas condenadas a la hoguera, las mujeres indígenas sometidas por los conquistadores y todas aquellas figuras anónimas que han sido convertidas en sombras. Con una escritura torrencial, poética y profundamente experimental, Albalucía Ángel compone una gran contraépica de la humanidad: un relato coral donde la memoria de las mujeres se enfrenta a la violencia, al poder y a los discursos que durante milenios las marginaron. En estas páginas, los tiempos se entrecruzan, los mitos cambian de sentido y las miradas olvidadas recuperan el derecho a nombrar un mundo en que el cuerpo, el deseo, el cuidado y la solidaridad son una forma de resistencia y la posibilidad de imaginar otra historia. Visionaria, inclasificable y de una audacia literaria deslumbrante, Las andariegas, publicada originalmente en 1984, es una de las obras fundamentales de su autora y una novela imprescindible de la literatura latinoamericana. ENGLISH DESCRIPTION A feminist, poetic, and visionary epic that rewrites universal history from the perspective of women erased by official narratives. "Light breaks the bonds. We must tell the story in the face of the hurricane." A group of women descends to Earth and embarks on a journey through the centuries. They traverse founding myths, the wars of antiquity, religious persecution, the conquest of the Americas, and visions of a devastated future. These wanderers press on where history has imposed silence, and they hear the voices of Antigone, Sappho, Joan of Arc, the witches condemned to the stake, the Indigenous women subjugated by the conquistadors, and all those anonymous figures who have been reduced to shadows. With torrential, poetic, and deeply experimental prose, Albalucía Ángel composes a grand counter-epic of humanity: a choral narrative in which women's memory confronts violence, power, and the discourses that have marginalized them for millennia. In these pages, time periods intertwine, myths take on new meanings, and forgotten perspectives reclaim the right to name a world in which the body, desire, care, and solidarity are forms of resistance and the possibility of imagining a different history. Visionary, unclassifiable, and of dazzling literary audacity, The Wanderers, originally published in 1984, is one of the author's seminal works and an essential novel in Latin American literature.

Detaljer