Forvirringens dal

Omtale

I 1950- og 1960-årene gikk Dürrenmatts mest kjente skuespill "Besøk av en gammel dame" og "Fysikerne" sin seiersgang over verdens kjente teaterscener. Hans originale utnyttelse av de irrasjonelle, groteske og mirakuløse elementene fra det avsidesliggende Sveits, ble bakgrunnen for en kritikk forståelig for alle. Først og fremst fordi denne kritikken ikke bare rammet samfunnets politiske og økonomiske hierarkier og deres representanter, som hos Brecht og Frisch, men også inkluderte opprørerne. Dramatikeren Dürrenmatt avsluttet sitt forfatterskap med den lille romanen "Forvirringens dal" fra 1989. Et særdeles verdig punktum som i vittige innfall overgår mye av det han skrev, og best kan karakteriseres som et overdådig vilt etterspill til komediene. Oversatt og med etterord av Sverre Dahl.