Bemerkninger om fargene

Omtale

Den østerrikske filosofen Ludwig Wittgenstein (1889-1951) var særlig opptatt av ordenes betydning og språkets grenser. Flere av hans skrifter dreier seg om estetiske problemer, ikke minst gjelder det hovedverket "Filosofiske undersøkelser". For Wittgenstein er filosofi å gjøre synlig, og måter å se på. Hans resonnementer har gjerne form av korte bemerkninger, der begreper, fenomener og fortolkninger stilles i skarpt lys. Også i "Bemerkungen über die Farben", som ble skrevet i 1950/51, dominerer enkeltobservasjoner. Her legger Wittgenstein frem en form for fargebegrepenes logikk. Men boken gir ikke noe vitenskapelig fargesyn, og står derfor i opposisjon til Goethes fargelære. Et utdypende etterord plasserer "Bemerkninger om fargene" i forhold til Wittgensteins øvrige forfatterskap. Både oversettelse og etterord er ved Stian Grøgaard. Orig.tit.. Bemerkungen über die Farben.