Eksemplariske noveller : et utvalg

Omtale

Originalversjonen av Eksemplariske noveller, som ble utgitt i 1613, besto av 11 tekster. I denne utgaven har Arne Worren oversatt fire av disse. De blir presentert sammen med forfatterens «Fortale til leseren», samt oversetterens informative etterord. Det er først og fremst gjennom Don Quijote at norske lesere kjenner Cervantes, boken som ble kåret til tidenes viktigste bok . og spydspiss i De norske Bokklubbenes Verdensbibliotek. I Eksemplariske noveller får leseren møte en litt annen side av forfatteren. Novellene er nok skrevet for å underholde og more, men de har også snev av det høyverdige. Det er lærerike fortellinger med moral. «Underfundige, underholdende noveller.» Elin Brodin, Aftenposten