Hopp til hovedinnhold
Omslagsbilde

Literary Exophonic Translation

Collischonn, Lucia

Forventes utgitt

Forventes utgitt: 30.06.2025

Leveringstid: 3-10 dager

Handlinger

Beskrivelse

Omtale

This Element examines literary translation into a non-native language (L2), challenging the monolingual bias in translation studies. It advocates for an exophonic, multilingual approach to L2 translation, drawing on sociolinguistics and translation history, and explores how this shift can reshape the study and practice of translation.

  • ISBN/Varenr:

    9781009535434

  • Språk:

    Engelsk

  • Forlag:

    Cambridge University Press

  • Innbinding:

    Heftet

  • Fagtema:

    Språk og lingvistikk

  • Serie:

    Elements in Translation and Interpreting

  • Litteraturtype:

    Faglitteratur

  • Sider:

    75

Risk Management in Translation

Risk Management in Translation

Pym, Anthony
9781009546874 Heftet
06.02.2025
Engelsk

Produseres på bestilling
Researching and Modelling the Translation Process

Researching and Modelling the Translation Process

Latif, Muhammad M. M. Abdel
9781009338028 Heftet
30.01.2025
Engelsk

Produseres på bestilling
Hypertranslation

Hypertranslation

Claramonte, Mª Carmen Africa Vidal • Lee, Tong King
9781009518819 Heftet
16.01.2025
Engelsk

Produseres på bestilling
An Extraordinary Chinese Translation of Holocaust Testimony

An Extraordinary Chinese Translation of Holocaust Testimony

Zhao, Meiyuan
9781009549882 Heftet
09.01.2025
Engelsk

Produseres på bestilling
Towards Game Translation User Research

Towards Game Translation User Research

Hejduk, Krzysztof W. • Deckert, Mikolaj • Bernal-Merino, Miguel A.
9781009385817 Heftet
23.05.2024
Engelsk

Produseres på bestilling
Translation in Analytic Philosophy

Translation in Analytic Philosophy

Ervas, Francesca
9781009351324 Heftet
18.01.2024
Engelsk

Produseres på bestilling
Translation as Creative–Critical Practice

Translation as Creative–Critical Practice

Grass, Delphine
9781009074834 Heftet
21.12.2023
Engelsk

Produseres på bestilling
Creative Classical Translation

Creative Classical Translation

Nikolaou, Paschalis
9781009165334 Heftet
07.12.2023
Engelsk

Produseres på bestilling
Interpreting as Translanguaging : Theory, Research, and Practice

Interpreting as Translanguaging : Theory, Research, and Practice

Runcieman, Alan James • Wen, Zhisheng (Hong Kong Shue Yan University) • Han, Lili
9781009375894 Heftet
30.11.2023
Engelsk

Produseres på bestilling
Literary Exophonic Translation

Literary Exophonic Translation

Collischonn, Lucia
9781009535410 Innbundet
30.06.2025
Engelsk

Forventes utgitt