Erindringens korrespondanse

Omtale

Emma Reyes var en merittert, colombiansk maler, del av kretsen rundt Frida Kahlo, Diego Riviera og senere Gabriel Garcia Marquez. I dette memoaret, som tar form av 23 brev stilet til en barndomsvenn, forteller Reyes om sin barndom i Colombia på 1920- og 30-tallet. Sammen med søsteren Helena vokste hun opp i et kloster som foreldreløs. Emmas voldsomme fantasi og evne til å unnslippe virkeligheten gjennom historiene hun forteller seg selv, blir redningen. Reyes’ stil betegnes som poetisk, med en nærmest fotografisk nærhet og ærlighet. «Brev fra min barndom» ble en umiddelbar klassiker da den utkom i Colombia i 2012, tolv år etter forfatterens død. Tittelen er i dag oversatt til en rekke språk. Omtalen er utarbeidet av BS.