Bruk av tolk i barnehagen : barnehagens ansvar etter tolkeloven 2022

Omtale

Barnehageloven inneholder ingen bestemmelser om ansvar for bruk av tolk. Navnet på den nye tolkeloven er: Lov om offentlige organers ansvar for bruk av tolk mv. Barnehager er «offentlige organer» og er derfor underlagt bestemmelsene i den nye tolkeloven som ble iverksatt 01.01.2022. Mange foreldre har begrensede norskferdigheter eller har hørselsutfordringer. Tolk kan derfor være nødvendig i barnehagen i en del tilfeller som møter, utviklingssamtaler, foreldresamtaler eller andre situasjoner hvor man drøfter viktige ting som gjelder barnets trivsel og utvikling. Tolkeloven har to hovedformål: Den skal den bidra til å sikre rettssikkerhet og forsvarlig hjelp og tjeneste for personer som ikke kan kommunisere forsvarlig med offentlige organer uten tolk. For det andre skal den bidra til at tolker holder et forsvarlig faglig nivå.