Konsulene

Omtale

Fra Napoleons Frankrike til Balkans evig urolige utkant kommer en motvillig konsul til en bortgjemt avkrok. I Tranvik er det den tyrkiske vesiren som har makten. Byens atmosfære preges av den anstrengte maktbalansen mellom muslimer, kristne og jøder. Konsulen møtes av forakt og stumt hat, og har ingen problemer med å gjengjelde følelsene. Østerrike plasserer også en konsul i Tranvik, men det antatte åndsfellesskapet mellom de to "vesterlendingene" vanskeliggjøres av den politiske situasjonen i deres respektive hjemland. "Konsulene" er et fargerikt og underholdende storverk fra en del av Europa som stadig, med skiftende styrke, opptrer i nyhetsbilde. Som i Ivo Andrics andre storverk, "Broen over Drina", kommer historien " historiene " bak nyhetene myldrende til live. Andric (1892-1975) mottok i 1961 Nobelprisen. Utgitt første gang på norsk i 1962.