J'empoterai le feu

Omtale

Jeg skal føre ilden videre avslutter Leïla Slimanis storslagne romantrilogi basert på hennes egne, fransk-marokkanske families historie. Trilogien ble innledet i 2021 med De andres land, som Aftenposten kalte «fargerik», «sensuell» og «obligatorisk lesning». Hovedpersonen i første bok var Mathilde, som etter andre verdenskrig reiser med ektemannen til hans hjemland Marokko. I andre bok handler det om deres datter Aïcha, som returnerer til Marokko fra medisinstudier i Frankrike i det sentrale året 1968. I tredje bok er vi kommet frem til våre dager – handlingen strekker seg fra 1980-tallet og frem til 2022 – og hovedpersonen er Aïchas datter Mia. Som De andres land (2021) og Se oss danse (2023) er Jeg skal føre ilden videre en roman der Slimani med utgangspunkt i én familie risser opp en sentral del av nyere europeisk historie, om hvordan koloniveldet ble avsluttet, men rasismen og sjåvinismen levde videre, til ulempe ikke minst for barn av blandete ekteskap.