Fablar i telefonen : og andre forteljingar

Omtale

I eit sprelsk og livleg språk formidlar forfattaren korte og litt lengre fantastiske og fabulerande forteljingar frå Italia. Ramma for fleire av historiane er ein seljar som fortel historiar til dotter si i telefonen. Han har ikkje god råd, så mange av historiane vert svært korte, men dei er alltid morosame med ein overrasking til lesaren i form av ein uventa slutt eller moral, nye og utfordrande ord og setningar eller uvanlege og sympatiske personar som vert skildra. Det italienske temperamentet i teksten kjem godt fram i den norske omsetjinga.