Dikt og songar

Omtale

Robert Burns (1759-1796) er ein av Skottlands største diktarar. Motiva for songane og dikta henta han frå det skotske landsbymiljøet han sjølv hadde røtene i og dei beste dikta hans er alle skrivne på skotsk. Med humor og kjenslevar innleving skildrar han menneske og natur i rytmar og tonar som minner om folkevisa - og ei litterært skolertform som samtidig er hans heilt personlege. Johannes Gjerdåker vart tildelt Bastianprisen då han i 1996 gjendikta vel 60 av Burns' dikt og songar. Per Olav Kaldestad har skrive etterord om Robert Burns og den engelske romantikken. Bak i boka er det tatt med notar (melodilinje) til songane. 148s., ib. 1998.