Honning

Omtale

Tonino Guerra er født Italia i 1920, i nærheten av Rimini. Han har skrevet dikt, noveller og romaner på den lokale romagnolo-dialekten. I Italia har han først og fremst skapt seg et navn som filmmanusforfatter, og han har samarbeidet med regissører som Antonioni, Fellini, Vittorio De Sica og brødrene Taviani. Han er også billedkunstner. Tonino Guerras lyrikk bryter med tilvante forestillinger om hva som kjennetegner poetiske kunstverk. Versene er konkrete, hverdagslige og frie for omskrivninger; de nærmer seg den enkle fortellingen. Men gjennom hverdagsligheten, fanger Guerra likevel selve hjertet av poesien. Det høyst alminnelige omskapes til noe forunderlig straks poeten griper fatt i det: Skomakerne på torget, en høne trippende over skinnegangen, et glass regnvann eller noen visne strå. Episodene og gjenstandene er enkle, men aldri livløse. Dikteren blir talsmann for tingenes egen stemme. Guerras intensjon er å vise at ethvert fenomen rommer noe enestående, noe som er verd å lytte til.