Skellig

Omtale

Huset som Michael og familien hans har flyttet til, er gammelt og trenger oppussing, og midt oppe i det hele er Michaels nyfødte lillesøster blitt alvorlig syk. På egen hånd utforsker gutten sitt nye hjem og i garasjen, som er i ferd med å falle sammen, gjør han en merkelig oppdagelse. Innerst i det råtne skuret finner han et levende vesen, en mager, skitten og syk mann som livnærer seg av insekter og mus. Mannen har utvekster på ryggen som ligner vinger, og han presenterer seg som Skellig. Michael er i sjokk. Han trenger noen å dele oppdagelsen med og allierer seg med nabojenten, Mina. Parallelt med disse hendelsene blir Michaels lillesøster innlagt på sykehus. Alle er redd for at hun skal dø, og Michael ber Skellig, som kanskje representerer bindeleddet mellom liv og død, om hjelp. De mange innholdselementene er vevd sammen til en meningsfull helhet hvor magi og realisme går hånd i hånd. Teksten beveger seg på flere nivå og tematiserer forholdet mellom rasjonalitet, håp og tro. Den norske oversettelsen er god, og Michaels møte med Skellig inneholder både vemod og spenning. Det er Michael som forteller. Perspektivet er troverdig og fortellingen er fengslende fra første stund. Damm, 2001. 171 s.