Keiserinne av den skjønne årstid : roman

Omtale

Lydia Espana gjør rent hos folk, i pene leiligheter hos mennesker med god råd og høy status. Hun vokste opp på Cuba, ble hevet ut hjemmefra av sin far, borgermesteren, og kom til New York 22 år gammel. Raul blir hennes store kjærlighet. Han synger sin kjærlighet til henne, hun, den deilige "keiserinnen av den skjønne årstid". Han beseirer henne, romantisk og til smektende toner. De får sønnen Rico og datteren Alicia. Men så blir Raul syk, og Lydia må ut for å tjene penger. Det blir vanskelig å forene "keiserinnen" med "den spanske vaskehjelpen", men Lydia holder hode høyt og drømmene levende. Barna vokser til og sveiper unna morens faste hånd og sin cubanske arv og oppdragelse. En typisk eksilerfaring, som gjør moren bekymret. Dette er forfatterens andre roman på norsk, i følge forlaget en bok som kaller både på latter og ettertanke. Forfatteren mottok Pulitzer- prisen for sin første roman, "Sangen om den vakre Maria", som kom på norsk i 1992.